The Exchange Calendar and Tasks add-on for Thunderbird Lightning has been reviewed by Mozilla and is now officially part of their add-on repository.
This means that the add-on can be installed from within Thunderbird and update can be installed automatically.
More info: Add-on product page